Should I buy the DM-50 or an XLR adapter microphone?

Get the XLR adapter. It will be more versatile and you can always use a bracket and mount a mic on your camera.